Buscar temas sin respuesta | Ver temas activos Fecha actual 25 May 2013, 09:47



Responder al tema  [ 23 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3  Siguiente
 [NO MtA] Legados: Los Extintos 
Autor Mensaje
Látigo
Látigo
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Jul 2005, 19:57
Mensajes: 2652
Ubicación: Tenerife
Nota [NO MtA] Legados: Los Extintos
    Legados: Los Extintos

    Referencia:
    Páginas:
    Autores: Nepher, Agnostus, romzombie, Cassius von Drakenhof, Redentor, Jay Done y varios usuarios anónimos.
    Material Adicional: ZOOROOS
    Desarrollador: Jay Done.
    Arte Interior Original: 942.
    Formato PDF

    Aún cuando las nubes cubran la lunas
    y los aullidos del lobo resuenen en las montañas,
    aún cuando mi piel y mis huesos se conviertan en cenizas.
    seguiremos aquí con nuestra carga, porque es nuestro deber.

    Por eso fuimos convocados por la magia.

    Ese es nuestro cometido.

------------------------------------------------------------------------------

    Legados

  • Cazadores de Incógnitas
  • Escarificados
  • Gobernantes de las Pesadillas
  • Guardianes de Samhain
  • Hermandad Prometeica
  • Iluminado Colectivo Noético
  • Los Mirmidones de las Seis Pistolas
  • Los Príncipes de Óbolos - EN DESARROLLO
  • Quaesitori
  • Señores Aelf
  • Tytalianos
  • Vigilantes en el Umbral

_________________
Imagen


Última edición por Jay Done el 28 Dic 2011, 19:25, editado 4 veces en total



14 Sep 2011, 06:29
Perfil WWW
Látigo
Látigo
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Jul 2005, 19:57
Mensajes: 2652
Ubicación: Tenerife
Nota Re: [NO MtA] Legados: Los Extintos
Bueno, el primer mensaje lo reservo para ir construyendo el proyecto. Así que paso al grano:

  • La mayoría son traducciones que hicimos Cassius, Izuriel y Thorbes (si no recuerdo mal), Redentor, ZOOROOS y un servidor, además de desarrollar aún más cada Legado. Aunque en su momento hablé con todos los autores originarios y dieron su visto bueno a la traducción-modificación, no guardo (y no he podido encontrar en Internet) los nombres de todos.

  • 10 de los 11 Legados están desarrollados, pero hay uno (Hermandad Prometeica) que tiene unas cosas a falta de desarrollar. Viendo la wiki, he visto que hay un Pacto de Cazador que se llama igual. Así que habría que ver la posibilidad de modificar el nombre o unirlo al Pacto. ¿Algún especialista en Mago-Cazador?

  • Redentor, ¿guardas aún "La Herejía"?

  • Igualmente, si alguno quiere colaborar con un Legado de su ciberpuño y ciberletra, es bienvenido. Así como traducción. Al no existir aún fecha, se aceptan/agradecen añadidos :grindance:

  • ¿Alguien se atreve con relatos de inicio y final? :mrgreen:

Quitando estos temas, estoy creando la información pertinente para que 942 empiece con las ilustraciones y tengo unas ideas para maquetación, las cuales quedarán muchísimo mejor de lo que fue Demonio.

_________________
Imagen


14 Sep 2011, 06:40
Perfil WWW
Comisario
Comisario
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Jul 2005, 22:42
Mensajes: 945
Ubicación: El Seto
Nota Re: [NO MtA] Legados: Los Extintos
Jay Done escribió:
Redentor, ¿guardas aún "La Herejía"?


Ayer recordé más de ellos. El nombre completo era la Herejía Abisal, y recuerdo que le pasé la traducción a Cassius, junto con el personaje de ejemplo. Creo que aún conservo la traducción del Legado, pero no sé si puedo decir lo mismo del personaje.

Carpe Diem (et Carpe Noctem)

_________________
Imagen


14 Sep 2011, 16:26
Perfil
Látigo
Látigo
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Jul 2005, 19:57
Mensajes: 2652
Ubicación: Tenerife
Nota Re: [NO MtA] Legados: Los Extintos
Redentor escribió:
Jay Done escribió:
Redentor, ¿guardas aún "La Herejía"?


Ayer recordé más de ellos. El nombre completo era la Herejía Abisal, y recuerdo que le pasé la traducción a Cassius, junto con el personaje de ejemplo. Creo que aún conservo la traducción del Legado, pero no sé si puedo decir lo mismo del personaje.


El original en inglés la tengo, pero no la traducción ni el PNJ.

_________________
Imagen


14 Sep 2011, 22:04
Perfil WWW
Senescal
Senescal
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Jul 2005, 21:31
Mensajes: 4756
Ubicación: Barcelona
Nota Re: [NO MtA] Legados: Los Extintos
Conserváis el nombre de los autores originales?

_________________
Imagen


14 Sep 2011, 22:44
Perfil
Sabueso
Sabueso
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Oct 2005, 02:01
Mensajes: 318
Ubicación: Algún lugar en Argentina
Nota Re: [NO MtA] Legados: Los Extintos
Hola! Tanto tiempo! Mi hermano y yo hemos diseñado un legado, los Príncipes de Óbolos, y nos gustaría compartirlo con uds. Solo resta corregir un par de cosas y estará listo. En cuanto terminemos colgaré el enlace aquí para su consideración.

Saludos!

ZOOROOS


15 Sep 2011, 03:31
Perfil WWW
Látigo
Látigo
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Jul 2005, 19:57
Mensajes: 2652
Ubicación: Tenerife
Nota Re: [NO MtA] Legados: Los Extintos
Uxas escribió:
Conserváis el nombre de los autores originales?

Arriba lo puse. Algunos si, otros no. Ya en su momento, no en todos estaban los autores, pero me "cibercarteé" con quien los tenía colgados y tengo todos los permisos. ¡La duda ofende!

ZOOROOS escribió:
Hola! Tanto tiempo! Mi hermano y yo hemos diseñado un legado, los Príncipes de Óbolos, y nos gustaría compartirlo con uds. Solo resta corregir un par de cosas y estará listo. En cuanto terminemos colgaré el enlace aquí para su consideración.

¡Cuento con ese Legado!

_________________
Imagen


15 Sep 2011, 04:47
Perfil WWW
Látigo
Látigo
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Jul 2005, 19:57
Mensajes: 2652
Ubicación: Tenerife
Nota Re: [NO MtA] Legados: Los Extintos
Después de unas semanas de curro y viajes, estoy de nuevo operativo.

He actualizado el mensaje inicial, con algo más de info y mejor ordenación. Igualmente, he pueso el estado de los Legados que no están terminados al 100%.

Estoy haciendo una pre-estructura de maquetación, para ver cuantas hojas ocupará.

ZOOROOS, ¿como va ese legado? Si fuese posible, me gustaría saber una cantidad aproximada de hojas que ocupará, para ir tanteando. Igualmente, todos los Legados del ebook, tendrán un personaje de ejemplo, así que si quieres lo puedes preparar, o lo dejas en nuestras manos :D

Redentor, ¿al final conservas la Herejía Abisal? Con ese Legado tendríamos ya 13 y salvo sorpresa o participación "de última hora", podríamos cerrar el proyecto con él. Todo sería, si lo tienes, crear el personaje de ejemplo.

Uxas, ¿sería posible hacer lo que te he comentado por Mensajes Privados? Por la comodidad de trabajo :)

_________________
Imagen


01 Oct 2011, 16:35
Perfil WWW
Comisario
Comisario
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Jul 2005, 22:42
Mensajes: 945
Ubicación: El Seto
Nota Re: [NO MtA] Legados: Los Extintos
Tengo que consultar el portátil. Estoy teniendo una temporada muy ajetreada y difícil, y hasta cosas tan simples como mirar mis archivos se me descuidan. Sé que conservo la traducción, eso puedo confirmártelo. Y si no tengo al personaje, haré uno nuevo. Te contesto en unos días.

Carpe Diem (et Carpe Noctem)

_________________
Imagen


02 Oct 2011, 03:02
Perfil
Látigo
Látigo
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Jul 2005, 19:57
Mensajes: 2652
Ubicación: Tenerife
Nota Re: [NO MtA] Legados: Los Extintos
Redentor escribió:
Tengo que consultar el portátil. Estoy teniendo una temporada muy ajetreada y difícil, y hasta cosas tan simples como mirar mis archivos se me descuidan. Sé que conservo la traducción, eso puedo confirmártelo. Y si no tengo al personaje, haré uno nuevo. Te contesto en unos días.

Carpe Diem (et Carpe Noctem)

Tranqui, cuando puedas.

Estoy estructurando el documento, como revisando fichas y demás. Según me digan tú y ZOOROOS, cierro el documento en cuestión de material.

_________________
Imagen


02 Oct 2011, 03:38
Perfil WWW
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Responder al tema   [ 23 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3  Siguiente

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB & Requiem Nocte ©
Traducción al español por Huan Manwë